生活日本語特徴語リスト
Ver.1.1 公開日：2026年3月5日 （Ver.1.0 公開日：2026年2月26日） ダウンロード/Download日本語学術共通語彙リスト
日本語学術共通語彙リスト Ver. 1.01
Ver.1.01 公開日： 2011年5月 22日
学術共通語彙とは，学術テキストにおいて一般テキストよりも高いテキストカバー率を示す語彙です (Coxhead 2000)。
分野を問わずに高いカバー率を示す点が専門語彙とは異なります。日本語で勉強や研究をする学生にとっては，初級の基本語彙についで重要な語彙です。
レベル0～VIIIの9レベル，2591語ありますが，レベル0の70語とレベルIの559語が最も重要です。通常の学術テキストでは，単語10個に１個（つまり10％）以上がレベルIの559語に含まれています。
Wikipedia の学術的な項目のテキストでは15％以上がカバーされると推測されます。
- 語彙リスト版 Wordlist
ダウンロード/Download - データベース版 Database
＝日本語学術共通語彙リストのデータベース版です。
語彙ランク，特徴度レベル，読み方，分野別の頻度など各種データがあります。
ダウンロード/Download
以下に学術共通語彙の抽出方法、意義、応用などを解説しています。
- 松下達彦(2016) 第３章「コーパス出現頻度から見た語彙シラバス」、森 篤嗣編（15名の共著）『ニーズを踏まえた語彙シラバス』くろしお出版、2016年10月、pp.53-77
- 日本語教育学会2011年春季大会予稿集発表原稿
＝「日本語学術共通語彙リスト」の紹介です。 - 日本語教育学会2011年春季大会口頭発表スライド
＝「日本語学術共通語彙リスト」の紹介です。 予稿集原稿には書いていないことも書いてあります。
- レベル0, I, II に含まれる学術共通語を身につけるための教材『語彙ドン！ 大学で学ぶためのことば』Vol. 1, Vol.2 が発売中です。
中級レベルの人で、「勉強のための日本語」を効率よく身につけたいという人には絶好の、自信の２冊です。
- 学術共通語彙のテストを受けたい人は、このサイト (JCAWT) へ
日本語文芸語彙リスト
日本語文芸語彙リスト Ver.1.00
Ver.1.0 公開日： 2012年11月 25日
- 語彙リスト版 Wordlist ダウンロード/Download
- データベース版 Database
＝日本語文芸語彙リストのデータベース版です。
語彙ランク，特徴度レベル，読み方，分野別の頻度など各種データがあります。 ダウンロード/Download - データベース版 Database
資料：発表スライド「日本語文芸語彙の抽出と検証―コーパスに基づくアプローチ―」
第九回国際日本語教育・日本研究シンポジウム、香港城市大学、2012年11月24日）
いろいろな専門語のリスト
以下では、さまざまな専門語の語彙リストを収集し、開発者の許可を得たうえで、ダウンロードできる形で公開しています。
各リストの開発法等の詳細については、関連の論文を挙げておきます。
なお、本サイトへの領域特徴語リストの掲載を随時受け付けます。松下（tatsu.matsushita[at]ninjal.ac.jp）までご連絡いただけましたら幸いです。開発法のわかる論文等の情報と併せてお寄せください。
留学生のための経済の基礎的専門語318 （小宮, 2014）
小宮 千鶴子（2014）「留学生のための「経済の基礎的専門語」の有効性」『日本語教育』157, 47-62.
留学生のための数学の基礎的専門語532 （小宮, 2021）
留学生のための物理の基礎的専門語476 （小宮, 2018）
留学生のための化学の基礎的専門語774 （小宮, 2018）
なお、上記の各語彙リストについては、以下の論文も参考になります。
小宮 千鶴子（2022）「留学生のための基礎的専門語の分野比較 ―経済・物理・化学・生物・数学を対象に―」『専門日本語教育研究』24, 43-50.
